Philosophische Rasur
16. Februar 2008
Der kategorische Imperativ Kants hat zu einem weit verbreiteten Sprichwort geführt:
"Was du nicht willst, das man dir tu’,
das füg auch keinem ander’n zu!"
Doch ist das nicht wirklich richtig, denn es ist passiv. Das Original fängt mit dem auffordernden Befehl (=Imperativ) "Handle…" an. Demzufolge müsste das Sprichwort heißen:
"Was du willst, das man dir tu’,
das füge auch den ander’n zu!"
Mit dieser weisen Einsicht im Hinterkopf habe ich soeben mein Gemächt rasiert!
Entry Filed under: Hirnflocken. .
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed